Проверка ООО "КУБКРАН"

№1903846654

Центральное управление Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору 14.10.2019 проведена проверка (статус: Завершено). организации ООО "КУБКРАН" (ИНН: 7709958477) , адрес: переулок Подсосенский, дом 13, офис 27, город Москва, 105062

Причина проверки:

Проверка проводится с целью исполнения приказа Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 15 марта 2017 г. № 85 «О проверках организаций, эксплуатирующих башенные краны» на основании поручения Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации А.Г. Хлопонина от 8 февраля 2017 г. № АХ-П9-682 об организации и проведении в 2017-2019 годах внеплановых проверок организаций, эксплуатирующих башенные краны; Задачами настоящей проверки являются: предупреждение, выявление и пресечение нарушений обязательных требований, установленных федеральными законами и иными нормативными актами Российской Федерации в области промышленной безопасности и технического регулирования (обязательных требований); принятие мер по устранению нарушений обязательных требований (в случае их выявления) и по привлечению к ответственности лиц, допустивших нарушения требований федеральных законов и иных нормативных правовых актов. Предметом настоящей проверки являются: соблюдение юридическим лицом в процессе осуществления деятельности обязательных требований промышленной безопасности при проектировании, строительстве, эксплуатации, консервации и ликвидации опасных производственны объектов, изготовлении, монтаже, наладке, обслуживании и ремонте технических устройств (грузоподъёмных кранов), применяемых на опасных производственных объектах, соответствие указанным требованиям используемых зданий, помещений, сооружений, оборудования и материалов, а также требований в отношении машин и оборудования и связанны с требованиями к этой продукции процессов эксплуатации и утилизации

Цели, задачи проверки:

Решение руководителя органа государственного контроля (надзора), органа муниципального контроля, изданное в соответствии с поручениями Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации и на основании требования прокурора о проведении внеплановой проверки в рамках надзора за исполнением законов по поступившим в органы прокуратуры материалам и обращениям

Были выявлены нарушения (28 шт.) :

• 2. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. В ООО «КУБКРАН» не проводится анализ причин возникновения аварий и инцидентов на опасном производственном объекте и не осуществляется хранение документации по их учету. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 6. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. Не переработана и не утверждена распорядительным актом в соответствии с действующими ФНП ПС № 533 должностная инструкция для специалиста, ответственного за осуществление производственного контроля при эксплуатации ПС. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 7. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. Эксплуатирующая организация ООО «КУБКРАН», для поддержания эксплуатируемых ПС в работоспособном состоянии не разработала графики планово-предупредительных ремонтов на 2019 г. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 17. Не обеспечены меры безопасности в соответствии с проектными решениями. Производство работ башенным краном ведется с отступлением от требований ППР, а именно: в зоне производства работ башенным краном установлен грузовой строительный подъемник, непредусмотренный ППР. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 10. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. В местах производства работ башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936 находится немаркированная и неисправная тара. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 25. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. Башенным краном Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178, осуществляется производство работ по строительству школы на 1100 мест, при этом пуск башенного крана осуществлен с отступлением от действующих ФНП ПС № 533, т.е. без учета предложений комиссии, с обязательным участием уполномоченного представителя федерального органа исполнительной власти в области промышленной безопасности о возможности пуска ПС в работу. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 1. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. В ООО «КУБКРАН» не разрабатывается план работы по осуществлению производственного контроля. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082, установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 24. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. При эксплуатации башенного крана Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082 специалистом, ответственным за безопасное производство работ с применением ПС назначен работник, не имеющий соответствующей аттестации в области промышленной безопасности Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 14. Не обеспечены меры безопасности в соответствии с проектными решениями. Вход в корпус строящегося здания оборудован в месте, не предусмотренном ППР. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MDT 178 учетный № А01-01923-0001пс, зав. № 402135, установленного по адресу: Тверская область, г. Тверь, б-р Гусева, д. 66: 18. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. В процессе эксплуатации съемных грузозахватных приспособлений на строительной площадке не осуществляется периодический осмотр стропов не реже, чем для каждые 10 дней. Результаты осмотра съемных грузозахватных приспособлений не заносятся в журнал осмотра грузозахватных приспособлений. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 28. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. При эксплуатации башенного крана Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 специалистом, ответственным за безопасное производство работ с применением ПС назначен работник, не имеющий соответствующей аттестации в области промышленной безопасности. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082, установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 22. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. Настройка координатной защиты крана не соответствует требованиям ППР и выходит за территорию строительной площадки. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 5. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. Крановщики ООО «КУБКРАН» не прошли проверку знаний руководства (инструкции) по эксплуатации применяемых грузоподъемных кранов. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 15. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. Опорное крепление башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936 к сооружению на отметке 47,72 м выполнено с отклонением от требований паспорта опорного крепления № 2-L180-1ур ПС, а именно в паспорте указаны тяги в исполнении коробчатого сечения (маркировка 63х6-6300-00.000), при монтаже одна тяга выполнена в круглом сечении. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 27. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. Башенный кран Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 смонтирован не специализированной организацией (отсутствует информация об организации, производившей монтаж крана). Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 4. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. В эксплуатирующей организации ООО «КУБКРАН» для обслуживания ПС не назначены распорядительным актом наладчики (не заключен договор со специализированной организацией). Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082, установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 21. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. Башенным краном Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082, осуществляется производство работ по строительству школы на 1100 мест, при этом пуск башенного крана осуществлен с отступлением от действующих ФНП ПС № 533, т.е. без учета предложений комиссии, с обязательным участием уполномоченного представителя федерального органа исполнительной власти в области промышленной безопасности о возможности пуска ПС в работу. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 205B учетный № А01-01923-0009пс, зав. № 351178 установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово: 26. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. Настройка координатной защиты крана не соответствует требованиям ППР и выходит за территорию строительной площадки. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 11. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. В зоне производства работ башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936 отсутствует специально предназначенная для перемещения мелкоштучных грузов тара, с целью исключения возможности выпадения из нее отдельных частей груза. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MDT 178 учетный № А01-01923-0001пс, зав. № 402135, установленного по адресу: Тверская область, г. Тверь, б-р Гусева, д. 66: 19. На строительной площадке не выполняются требования для безопасного использования грузозахватных приспособлений, а именно: в зоне производства работ башенным краном отсутствует список основных перемещаемых им грузов с указанием их массы. Крановщикам (операторам) и стропальщикам, обслуживающим кран такой список не выдан на руки. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 8. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации. В эксплуатирующей организации ООО «КУБКРАН» не обеспечено проведение проверок работоспособности регистраторов ПС в сроки, установленные их руководствами (инструкциями) по эксплуатации. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MDT 178 учетный № А01-01923-0001пс, зав. № 402135, установленного по адресу: Тверская область, г. Тверь, б-р Гусева, д. 66: 20. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. Настройка координатной защиты крана не соответствует требованиям ППР. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• 3. Не обеспечены предупредительные меры безопасности. В ООО «КУБКРАН» не вносятся руководителю организации предложения: о проведении мероприятий по обеспечению промышленной безопасности; об устранении нарушений требований промышленной безопасности; о приостановлении работ, осуществляемых на опасном производственном объекте с нарушением требований промышленной безопасности, создающих угрозу жизни и здоровью работников, или работ, которые могут привести к аварии или нанести ущерб окружающей природной среде; об отстранении от работы на опасном производственном объекте лиц, не имеющих соответствующей квалификации, не прошедших своевременно подготовку и аттестацию по промышленной безопасности; о привлечении к ответственности лиц, нарушивших требования промышленной безопасности. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 13. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. Производство работ башенным краном Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936 ведется с отступлением от требований ППР, а именно: места складирования грузов не соответствуют требованиям ППР. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 9. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации. На строительном объекте по указанному выше адресу эксплуатирующая организация ООО «КУБКРАН» не назначила распорядительным актом специалистов, ответственных за безопасное производство работ с применением ПС, стропальщиков. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 16. Нарушены требования безопасности и условия безопасной эксплуатации ПС. На строительной площадке не выполняются требования для безопасного использования грузозахватных приспособлений, а именно: в зоне производства работ башенным краном отсутствует список основных перемещаемых им грузов с указанием их массы. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушения, выявленные при эксплуатации башенного крана Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082, установленного по адресу: Московская область, г. Щелково, мкр. Жегалово. 23. Не обеспечены условия безопасной эксплуатации ПС. Башенный кран Potain MС 235B учетный № А01-01923-0012пс, зав. № 351082 смонтирован не специализированной организацией (отсутствует информация об организации, производившей монтаж крана). Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.
• Нарушение, выявленное при эксплуатации башенного крана Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936, установленного по адресу: Московская область, г. Пушкино, 1-ый Некрасовский проезд: 12. На башенном кране Liebherr 180 EC-H10, учетный № А01-01923-0004пс, зав. № 43.936 отсутствует табличка с обозначениями учетного номера, заводского номера ПС, паспортной грузоподъемности и дат следующего полного и частичного технического освидетельствований. Лица, допустившие нарушение: юридическое лицо: ООО «КУБКРАН», должностное лицо: генеральный директор ООО «КУБКРАН» Павличенко А.Г.

Нарушенный правовой акт:

• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона от № 116-ФЗ и пункта 11 з) Постановление № 263.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункты 23 ж), 150 г) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 23 а), 88 ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункта 101 ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 23 в), 222, 228, 255 е) ФНП ПС № 533. (фотоматериалы)
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ, пунктов 141, 143 ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» от 21.07.97 № 116-ФЗ (далее - Федерального закона № 116-ФЗ) и пункта 11 б) Постановления Правительства Российской Федерации «Об организации и осуществлении производственного контроля за соблюдением требований промышленной безопасности на опасном производственном объекте», утвержденных постановлением Правительства РФ от 10.03.99 № 263 (далее Постановление № 263).
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона №116-ФЗ, пункта 255 б) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 101, 160 м), 255 з) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 228, 229 ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона №116-ФЗ, пункта 255 б) ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ, пунктов 23 г), 57, 101, 118, 136, 255 д) ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункта 26 б) ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 23 б), 101 ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона №116-ФЗ, пункта 11 ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 154, 255 а) Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются подъемные сооружения», утвержденных приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 12.11.13 № 533 (далее - ФНП ПС № 533).
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ, пунктов 141, 143 ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 117, 232, 255 е) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункта 121 д) ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 25 б), 125 ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона от 21.07.1997 № 116-ФЗ, пунктов 23 г), 57, 101, 118, 136, 255 д) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ и пункта 11 м) Постановление № 263.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 101, 160 е), 255 з) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пунктов 23 ж), 154), 255 а), б) ФНП ПС № 533
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункта 121 д) ФНП ПС № 533.
• нарушены требования пунктов 1, 2 статьи 9 Федерального закона № 116-ФЗ, пункта 124 ФНП ПС № 533
• подпункт «в» пункта 7 статьи 16 Федерального закона от 21 июля 1997 г. № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов»; пункт 3 части 2 статьи 10 Федерального закона от 26 декабря 2008 г. № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля»; подпункт «б» пункта 1 и пункт 5 постановления Правительства Российской Федерации от 13 мая 2013 г. № 407 «Об уполномоченных органах Российской Федерации по обеспечению государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов Таможенного союза»; пункты 5.3.1.5 и 5.3.1.20 Положения о Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору, утверждённого постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. № 401; пункты 4.1.1 и 4.1.9 Положения о Центральном управлении Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору, утверждённого приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 15 января 2019 г. № 11.

Были выданы предписания:

• Устранить нарушения в соответствии с законодательством

Смотреть все проверки данной организации (5 шт.)

Хотите получать новые проверки по этой организации?