Проверка ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЭКСПРЕСС"
№12260791000122184377
🔢 ИНН:
1224003874
🆔 ОГРН:
1171215003299
🔎 Тип проверки:
Объявление предостережения
📌 Статус:
Предостережение объявлено
⚠️ Нарушения:
Нет
📅 Дата начала:
26.06.2026
🎯
Основание проведения
вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026
🔔
Предостережение
Выписка о проведении мероприятия
Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований № 12-01-08/24-780-2026 от 26.06.2026
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
согласно информации ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Марий Эл» (вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026) проведены обследо... Еще...Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований № 12-01-08/24-780-2026 от 26.06.2026
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
согласно информации ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Марий Эл» (вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026) проведены обследования организаций торговли (оказания услуг), в ходе которых установлены нарушения требований, предусмотренных ст. 10.1. Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1), а именно: информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, на вывеске организации оказания услуг питания — пиццерия «PIZZA EXPRESS» ООО «Экспресс» выполнена на иностранном языке, указанная информация не сопровождалась переводом на русский язык (содержала символы и слова на иностранном языке).
В соответствии с п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч.2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
Также согласно информации ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Марий Эл» (вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026) на вывеске адрес места нахождения пиццерии «PIZZA EXPRESS» указан: Республика Марий Эл, г. Волжск, ул. Ленина, д. 64/1. Согласно информации поисково-информационной картографической службы компании Яндекс, адресом фактического места нахождения пиццерии «PIZZA EXPRESS» является: Республика Марий Эл, г. Волжск, ул. Ленина, д. 63/2.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 9 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.
Адрес указанный на вывеске пиццерии «PIZZA EXPRESS» не соответствует адресу ее фактического места нахождения, что является нарушением требований ч. 1 ст. 9 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1.
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований предусмотренных; п. 2 ст. 10.1, ч. 1 ст. 9 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».
4. В соответствии с ч. 1 ст. 49 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»
ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагаю:
Обществу с ограниченной ответственностью «Экспресс» ИНН 1224003874, ОГРН 1171215003299, принять меры по соблюдению обязательных требований, предусмотренных: ч. 1 ст. 9, п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном ст. 17 Положения «О федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей», утвержденного постановлением Правительства РФ от 25.06.2021 № 1005, согласно которому: контролируемое лицо вправе после получения предостережения подать возражение в отношении предостережения.
Возражение подается контролируемым лицом в течение 30 календарных дней со дня получения предостережения вышестоящему должностному лицу контрольного (надзорного) органа в письменном виде способами, установленными Федеральным законом «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации».
В возражении указываются наименование контролируемого лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина, идентификационный номер налогоплательщика - юридического лица, индивидуального предпринимателя, дата и номер предостережения, направленного в адрес контролируемого лица, обоснование позиции в отношении указанных в предостережении действий (бездействия) контролируемого лица, которые приводят или могут привести к нарушению обязательных требований.
Контрольный (надзорный) орган по итогам рассмотрения возражения направляет контролируемому лицу ответ о его обоснованности или необоснованности в срок, не превышающий 20 рабочих дней со дня получения возражения.
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном ст. 17 Положения «О федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей», утвержденного постановлением Правительства РФ от 25.06.2021 № 1005, согласно которому: контролируемое лицо вправе после получения предостережения подать возражение в отношении предостережения.
Возражение подается контролируемым лицом в течение 30 календарных дней со дня получения предостережения вышестоящему должностному лицу контрольного (надзорного) органа в письменном виде способами, установленными Федеральным законом «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации».
В возражении указываются наименование контролируемого лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина, идентификационный номер налогоплательщика - юридического лица, индивидуального предпринимателя, дата и номер предостережения, направленного в адрес контролируемого лица, обоснование позиции в отношении указанных в предостережении действий (бездействия) контролируемого лица, которые приводят или могут привести к нарушению обязательных требований.
Контрольный (надзорный) орган по итогам рассмотрения возражения направляет контролируемому лицу ответ о его обоснованности или необоснованности в срок, не превышающий 20 рабочих дней со дня получения возражения.
6. В целях профилактики нарушения обязательных требований Вы можете провести самостоятельную оценку соблюдения обязательных требований (самообследование) с использованием способов, указанных на официальном сайте по адресу: https://rospotrebnadzor.ru/region/samoobsledovanie.php.
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО РЕСПУБЛИКЕ МАРИЙ ЭЛ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЭКСПРЕСС" (ИНН: 1224003874)
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований № 12-01-08/24-780-2026 от 26.06.2026
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
согласно информации ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Марий Эл» (вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026) проведены обследования организаций торговли (оказания услуг), в ходе которых установлены нарушения требований, предусмотренных ст. 10.1. Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1), а именно: информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, на вывеске организации оказания услуг питания — пиццерия «PIZZA EXPRESS» ООО «Экспресс» выполнена на иностранном языке, указанная информация не сопровождалась переводом на русский язык (содержала символы и слова на иностранном языке).
В соответствии с п. 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч.2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
Также согласно информации ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Марий Эл» (вх. № 12-20-09/23-2044-2026 от 24.06.2026) на вывеске адрес места нахождения пиццерии «PIZZA EXPRESS» указан: Республика Марий Эл, г. Волжск, ул. Ленина, д. 64/1. Согласно информации поисково-информационной картографической службы компании Яндекс, адресом фактического места нахождения пиццерии «PIZZA EXPRESS» является: Республика Марий Эл, г. Волжск, ул. Ленина, д. 63/2.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 9 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.
Адрес указанный на вывеске пиццерии «PIZZA EXPRESS» не соответствует адресу ее фактического места нахождения, что является нарушением требований ч. 1 ст. 9 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1.
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований предусмотренных; п. 2 ст. 10.1, ч. 1 ст. 9 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».
4. В соответствии с ч. 1 ст. 49 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»
ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагаю:
Обществу с ограниченной ответственностью «Экспресс» ИНН 1224003874, ОГРН 1171215003299, принять меры по соблюдению обязательных требований, предусмотренных: ч. 1 ст. 9, п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном ст. 17 Положения «О федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей», утвержденного постановлением Правительства РФ от 25.06.2021 № 1005, согласно которому: контролируемое лицо вправе после получения предостережения подать возражение в отношении предостережения.
Возражение подается контролируемым лицом в течение 30 календарных дней со дня получения предостережения вышестоящему должностному лицу контрольного (надзорного) органа в письменном виде способами, установленными Федеральным законом «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации».
В возражении указываются наименование контролируемого лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина, идентификационный номер налогоплательщика - юридического лица, индивидуального предпринимателя, дата и номер предостережения, направленного в адрес контролируемого лица, обоснование позиции в отношении указанных в предостережении действий (бездействия) контролируемого лица, которые приводят или могут привести к нарушению обязательных требований.
Контрольный (надзорный) орган по итогам рассмотрения возражения направляет контролируемому лицу ответ о его обоснованности или необоснованности в срок, не превышающий 20 рабочих дней со дня получения возражения.
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном ст. 17 Положения «О федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей», утвержденного постановлением Правительства РФ от 25.06.2021 № 1005, согласно которому: контролируемое лицо вправе после получения предостережения подать возражение в отношении предостережения.
Возражение подается контролируемым лицом в течение 30 календарных дней со дня получения предостережения вышестоящему должностному лицу контрольного (надзорного) органа в письменном виде способами, установленными Федеральным законом «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации».
В возражении указываются наименование контролируемого лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина, идентификационный номер налогоплательщика - юридического лица, индивидуального предпринимателя, дата и номер предостережения, направленного в адрес контролируемого лица, обоснование позиции в отношении указанных в предостережении действий (бездействия) контролируемого лица, которые приводят или могут привести к нарушению обязательных требований.
Контрольный (надзорный) орган по итогам рассмотрения возражения направляет контролируемому лицу ответ о его обоснованности или необоснованности в срок, не превышающий 20 рабочих дней со дня получения возражения.
6. В целях профилактики нарушения обязательных требований Вы можете провести самостоятельную оценку соблюдения обязательных требований (самообследование) с использованием способов, указанных на официальном сайте по адресу: https://rospotrebnadzor.ru/region/samoobsledovanie.php.