|
🔢 ИНН:
|
1801030538 |
|---|---|
|
🆔 ОГРН:
|
1021800843790 |
|
📍 Адрес:
|
427880, УДМУРТСКАЯ, АЛНАШСКИЙ, СТАРАЯ ШУДЬЯ, БЕРЕЗОВЫЙ, 1 |
|
🔎 Тип проверки:
|
Плановая проверка |
|
📌 Статус:
|
Завершено |
|
⚠️ Нарушения:
|
Да |
|
📅 Дата начала:
|
06.02.2020 |
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике 06.02.2020 проведена проверка (статус: Завершено). организации МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СТАРО-ШУДЬИНСКАЯ ОСНОВНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА (ИНН: 1801030538) , адрес: 427880, УДМУРТСКАЯ, АЛНАШСКИЙ, СТАРАЯ ШУДЬЯ, БЕРЕЗОВЫЙ, 1
Будьте в курсе всех проверок этой организации в реальном времени
| Адрес | Алнашский р-н, д. Старая Шудья, переулок Березовый, д. 1 |
|---|---|
| Тип адреса места составления акта о проведении КНМ | Место фактического осуществления деятельности |
| Тип объекта проведения КНМ | Иное |
| Адрес | 427880, УДМУРТСКАЯ, АЛНАШСКИЙ, СТАРАЯ ШУДЬЯ, БЕРЕЗОВЫЙ, 1 |
| Тип адреса места составления акта о проведении КНМ | Место нахождения юридического лица |
| Тип объекта проведения КНМ | Иное |
| Дата и время составления акта о проведении КНМ | 2020-03-05T16:00:00.000000Z |
|---|---|
| Место составления акта о проведении КНМ | территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Удмуртской Республике в г. Можге |
| Тип адреса места составления акта о проведении КНМ | Иное |
| Дата начала | 2020-02-06T10:00:00.000000Z |
| Длительность КНМ (в днях) | 5 |
| ФИО | Трефилова Лариса Владимировна |
|---|---|
| Должность | заместитель начальника |
| Тип должностного лица, уполномоченного на проведение КНМ | Проверяющий |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
|---|---|
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | расписание уроков с учётом дневной и недельной умственной работоспособности обучающихся и шкалой трудности учебных предметов в МКОУ Старо-Шудьинская ООШ 1-9 классы на 2019-2020 учебный год не соответствует гигиеническим требованиям |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | своевременно не проводится замена разбитых стёкол: в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1 |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | не проводится сквозное проветривание в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1, учительской |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | оконные блоки сгнили, механизмы рам не функционируют в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1, учительской |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | по мере загрязнения не проводится очистка и мытье стекол, так как механизмы рам оконных блоков изношены, не функционируют должным образом, оконные блоки сгнили, стёкла разбиты, все выше перечисленное создает угрозу возникновения травм различной степени работниками и учащимися МКОУ Старо-Шудьинская ООШ |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | в актовом зале на потолке плесень, в кабинетах №№ 3, 4 потолки в подтеках и с признаками плесени, краска на стенах в мастерской в кабинете № 1 местами отлуплена, не допускающие проводить их уборку влажным способом с применением дезинфицирующих средств |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | в производственном цехе, где осуществляется изготовление полуфабрикатов из мяса, мяса птицы, свежемороженой рыбы, овощей не оборудовано отопление |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | по мере необходимости, не проводится косметический ремонт, а именно на пищеблоке в производственном цехе, в коридоре потолки с признаками наличия плесени, в обеденном зале отопительные радиаторы ржавые, не поддающиеся влажной уборке |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | в столовой оконные блоки, рамы сгнили, что не даёт возможность качественно проводить текущую и генеральную влажную уборку с применением моющих и дезинфицирующих средств |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | искусственная освещённость в кабинете № 3 в точке 3, в точке 4, в точке 6, в кабинете технологии в точке 1, в точке 2, в точке 3, в точке 4, в точке 5, в кабинете № 2 в точке 2, в точке 4, в кабинете № 8 в точке 1, в точке 2, в точке 3, в точке 5 не соответствует гигиеническим требованиям |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | полы в кабинетах №№ 2, 4, 3, 7 с щелями, что не допускает качественно проводить влажную уборку с применением моющих и дезинфицирующих средств |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | не оборудованы в достаточном количестве туалеты для мальчиков и девочек, сотрудников, так как в школе один общий туалет для для учащихся и сотрудников (65 учащихся и 20 сотрудников) |
| Характер выявленного нарушения | Сведения о нарушении |
| Сведения о выявленных нарушениях обязательных требований и требований, установленных муниципальными правовыми актами, об их характере и о лицах, допустивших указанные нарушения (с указанием положений правовых актов) | ученическая мебель не соответствует росто-возрастным особенностям детей и требованиям эргономики |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-04-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | расписание уроков с учётом дневной и недельной умственной работоспособности обучающихся и шкалой трудности учебных предметов в МКОУ Старо Шудьинская ООШ 1-9 классы на 2019-2020 учебный год привести в соответствии с гигиеническими требованиями |
| Положение нормативно-правового акта | п. 10.7. приложение 3, п. 10.8. СанПиН 2.4.2.2821-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях» |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | провести замену разбитых стёкол: в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1 |
| Положение нормативно-правового акта | п. 6.10. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | проводить сквозное проветривание в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1, учительской |
| Положение нормативно-правового акта | п. 6.6. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | провести замену сгнивших оконных блоков в кабинете № 2, мастерской, кабинете № 6, кабинете № 5, в актовом зале, кабинете № 4, кабинете № 3, кабинете № 7, кабинете № 1, учительской |
| Положение нормативно-правового акта | п. 6.8. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | по мере загрязнения проводить очистку и мытье стекол |
| Положение нормативно-правового акта | п. 7.1.9. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | провести косметический ремонт потолков в актовом зале, в кабинетах №№ 3, 4 стен в мастерской, в кабинете № 1 |
| Положение нормативно-правового акта | п. 4.28. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | в производственном цехе, где осуществляется изготовление полуфабрикатов из мяса, мяса птицы, свежемороженой рыбы, овощей оборудовать отопление |
| Положение нормативно-правового акта | п. 4.12 СП 2.3.6.1079-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям общественного питания, изготовлению и оборотоспособности в них пищевых продуктов и продовольственного сырья» |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | провести косметический ремонт потолков в производственном цехе, в коридоре у пищеблока, в обеденном зале отопительные радиаторы привести в соответствии с гигиеническими требованиями |
| Положение нормативно-правового акта | п. 5.11, п. 5.16 СП 2.3.6.1079-01 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 312 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-08-03 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | в столовой провести замену сгнивших оконных блоков и рам |
| Положение нормативно-правового акта | п. 5.11., 5.12. СП 2.3.6.1079-01 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 313 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2021-03-02 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | искусственную освещённость в кабинете № 3 в точке 3, в точке 4, в точке 6, в кабинете технологии в точке 1, в точке 2, в точке 3, в точке 4, в точке 5, в кабинете № 2 в точке 2, в точке 4, в кабинете № 8 в точке 1, в точке 2, в точке 3, в точке 5 привести в соответствии с гигиеническими требованиями |
| Положение нормативно-правового акта | п. 7.2.4. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 313 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2021-03-02 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | провести ремонт полов в кабинетах №№ 2, 4, 3, 7 |
| Положение нормативно-правового акта | п. 4.29. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Код | 313 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2021-03-02 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | для мальчиков и девочек, сотрудников оборудовать в достаточном количестве туалеты |
| Положение нормативно-правового акта | п. 4.25. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| Тип судебных сведений о выявленных нарушениях в результате проведения КНМ | Перечень примененных мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении |
|---|---|
| Текст | ч. 1 ст. 6.7. штраф 30000 руб. |
| Тип судебных сведений о выявленных нарушениях в результате проведения КНМ | Сведения о привлечении к административной ответственности виновных лиц |
| Текст | МКОУ Старо-Шудьинская ООШ |
| Тип судебных сведений о выявленных нарушениях в результате проведения КНМ | Сведения об исполнении постановления по делу об административном правонарушении |
| Текст | оплачено 13.04.2020 |
| Код | 313 |
|---|---|
| Дата вынесения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2020-03-05 |
| Срок выполнения предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | 2021-03-02 |
| Содержание предписания об устранении выявленных нарушений в результате проведения КНМ | ученическую мебель привести в соответствии с росто-возрастным особенностям детей и требованиям эргономики |
| Положение нормативно-правового акта | п. 5.2. СанПиН 2.4.2.2821-10 |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Подлежащие проверке обязательные требования и требования установленные муниципальными правовыми актами |
| ФИО | Евдокимова Ирина Михайловна |
|---|---|
| Должность | директор |
| Тип представителя должностного лица, уполномоченного представителя юридического лица, уполномоченного представителя индивидуального предпринимателя, присутствовавших при проведении КНМ | Представитель |
| Субъект проверки - Резидент РФ | Да |
|---|---|
| Тип субъекта КНМ | ЮЛ/ИП |
| Наименование юридического лица (ЮЛ) или фамилия, имя, отчество (последнее – при наличии) индивидуального предпринимателя, в отношении которого проводится КНМ | МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СТАРО-ШУДЬИНСКАЯ ОСНОВНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА |
| ИНН | 1801030538 |
| ОГРН | 1021800843790 |
| Дата присвоения ОГРН (дата регистрации) юридического лица (ЮЛ) или индивидуального предпринимателя (ИП) | 2002-12-09 |
| Форма проведения КНМ | Выездная |
|---|---|
| Вид государственного контроля (надзора) | Федеральный государственный санитарно-эпидемиологический надзор. |
| Категория риска | Значительный риск (3 класс) |
| Способ уведомления проверяемого лица о проведении КНМ | Лично |
| Дата уведомления проверяемого лица о проведении КНМ | 2020-01-27 |
| Идентификатор органа контроля (надзора) из Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (ФРГУ) | 10001012486 |
|---|---|
| Наименование органа контроля (надзора) из Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (ФРГУ) | Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Удмуртской Республике |
| ОГРН органа государственного контроля (надзора) | 1051802206389 |
| Идентификатор органа контроля (надзора) из Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (ФРГУ) вышестоящей организации | 10000001082 |
| Идентификатор контрольно-надзорной функции из Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (ФРГУ) | 313122070 |
|---|---|
| Наименование контрольно-надзорной функции из Федерального реестра государственных и муниципальных услуг (ФРГУ) | Проверка деятельности юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и граждан по выполнению требований санитарного законодательства, законодательства Российской Федерации в области защиты прав потребителей, правил продажи отдельных видов товаров |
| ФИО | Представители филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Удмуртской Республике в г.Можге» |
|---|---|
| Должность | эксперты |
| Тип должностного лица, уполномоченного на проведение КНМ | Эксперт |
| ФИО | Татаринова Ксения Сергеевна |
| Должность | Главный специалист-эксперт |
| Тип должностного лица, уполномоченного на проведение КНМ | Проверяющий |
| ФИО | Трефилова Лариса Владимировна |
| Должность | Зам. начальника ТО |
| Тип должностного лица, уполномоченного на проведение КНМ | Проверяющий |
| Дата начала | 2020-02-06 |
|---|---|
| Дата окончания проведения мероприятия | 2020-03-05 |
| Метка об указании только месяца проведения (КНМ) для плановых КНМ | Нет |
| Срок проведения КНМ (в рабочих днях) | 20 |
| Отметка о включении плановой проверки (КНМ) в ежегодный сводный план проведения плановых проверок | Да |
| Цели, задачи, предмет КНМ | соблюдение санитарного законодательства и законодательства в сфере технического регулирования |
| Наименование мероприятия по контролю, необходимого для достижения целей и задач проведения КНМ | Рассмотрение документов, устанавливающих организационно-правовую форму юридического лица и правоустанавливающих документов срок проведения мероприятий - с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; рассмотрение документов, используемых при осуществлении деятельности и связанных с исполнением обязательных требований законодательства в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения (в том числе медицинского осмотра сотрудников), в области технического регулирования, законодательства в области охраны здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака срок проведения мероприятий с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; гигиеническая оценка условий воспитания, обучения детей и подростков срок проведения мероприятий с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; обследование территории, зданий, помещений, оборудования и иного имущества на предмет соответствия требованиям санитарного законодательства, требованиям технического регулирования, мероприятиям по предотвращению причинения вреда жизни, здоровью детей и сотрудников срок проведения мероприятий - с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; отбор проб питьевой воды и пищевых продуктов, измерений микроклимата; проведение лабораторно- инструментальных исследований, экспертиз срок проведения мероприятия - с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; оценка соответствия деятельности юридического лица требованиям законодательства в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, технического регулирования срок проведения мероприятия - с 06.02.2020 г. 05.03.2020 г.; оформление документов по результатам проверки не позднее 05.03.2020 г. |
|---|---|
| Дата начала | 2020-02-06 |
| Дата окончания проведения мероприятия | 2020-03-05 |
| Наименование основания проведения КНМ | Иные основания в соответствии с федеральным законом. |
|---|---|
| Основание проведения КНМ | Постановление Правительства РФ от 23.11.2009 № 944 |
| Сведения о необходимости согласования КНМ | Да |
| Наименование основания проведения КНМ | Истечение установленного законом периода со дня государственной регистрации юридического лица, индивидуального предпринимателя. |
| Основание проведения КНМ | Истечение установленного законом периода со дня государственной регистрации юридического лица, индивидуального предпринимателя. |
| Дата, характеризующая один из вариантов основания проведения КНМ как основание проведения | 2002-12-09 |
| Сведения о необходимости согласования КНМ | Да |
| Положение нормативно-правового акта | Федеральный закон от 26.12.2008 № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля». |
|---|---|
| Тип положения нормативно-правового акта | Правовые основания проведения проверки |