427960, Республика Удмуртская, г. Сарапул, ул. Горького, д 15а
🔎 Тип проверки:
Объявление предостережения
📌 Статус:
Предостережение объявлено
⚠️ Нарушения:
Нет
📅 Дата начала:
23.07.2026
🎯
Основание проведения
по результатам выездного обследования
🔔
Предостережение
Выписка о проведении мероприятия
В соответствии с Программой профилактики рисков причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям в рамках федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управления Роспотребнадзора по Удмуртской Республике на 2026г., для оценки соблюдения контролируемым лиц... Еще...В соответствии с Программой профилактики рисков причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям в рамках федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управления Роспотребнадзора по Удмуртской Республике на 2026г., для оценки соблюдения контролируемым лицом обязательных требований по вопросу размещения информации, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, с выполнением на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, с выполнением также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, на основании статьи 75 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», 23.07.2026г. в период времени с 10 час. 00 мин. до 10 час. 100 мин. проведено контрольное (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом, в виде выездного обследования в отношении ИП Буториной И.П., ИНН 181101160704, ОГРНИП 323183200002434, адрес осуществления деятельности: 427960, Удмуртская Республика, г. Сарапул, ул. Горького, д. 15а.
В ходе осмотра установлено, что на здании по адресу: 427960, Удмуртская Республика, г. Сарапул, ул. Горького, д. 15а, в торговом центре на втором этаже в торговом отделе размещена вывеска с информацией «One Love» на иностранном языке (без перевода на русский язык).
На входе в отдел буквами написано «One Love», в отделе реализуются товары легкой промышленности в ассортименте. В торговом отделе на стене расположена информация о продавце: ФИО индивидуального предпринимателя, ОГРНИП, ИНН - Буторина Ирина Павловна, ИНН 181101160704, ОГРНИП 323183200002434, то есть перевода на русский язык информации «One Love» на входной группе - вывеске нет.
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации БУТОРИНА ИРИНА ПАВЛОВНА (ИНН: 181101160704) , адрес: 427960, Республика Удмуртская, г. Сарапул, ул. Горького, д 15а
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
В соответствии с Программой профилактики рисков причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям в рамках федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управления Роспотребнадзора по Удмуртской Республике на 2026г., для оценки соблюдения контролируемым лицом обязательных требований по вопросу размещения информации, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, с выполнением на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, с выполнением также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, на основании статьи 75 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», 23.07.2026г. в период времени с 10 час. 00 мин. до 10 час. 100 мин. проведено контрольное (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом, в виде выездного обследования в отношении ИП Буториной И.П., ИНН 181101160704, ОГРНИП 323183200002434, адрес осуществления деятельности: 427960, Удмуртская Республика, г. Сарапул, ул. Горького, д. 15а.
В ходе осмотра установлено, что на здании по адресу: 427960, Удмуртская Республика, г. Сарапул, ул. Горького, д. 15а, в торговом центре на втором этаже в торговом отделе размещена вывеска с информацией «One Love» на иностранном языке (без перевода на русский язык).
На входе в отдел буквами написано «One Love», в отделе реализуются товары легкой промышленности в ассортименте. В торговом отделе на стене расположена информация о продавце: ФИО индивидуального предпринимателя, ОГРНИП, ИНН - Буторина Ирина Павловна, ИНН 181101160704, ОГРНИП 323183200002434, то есть перевода на русский язык информации «One Love» на входной группе - вывеске нет.