В отношении: индивидуального предпринимателя: Губарев Станислав Анатольевич, ОГРНИП: 304190104000350, ИНН: 190100007962, дата присвоения ОГРНИП: 09.02.2004.
При осуществлении Федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей (079).
Поступили сведения... Еще... В отношении: индивидуального предпринимателя: Губарев Станислав Анатольевич, ОГРНИП: 304190104000350, ИНН: 190100007962, дата присвоения ОГРНИП: 09.02.2004.
При осуществлении Федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей (079).
Поступили сведения о следующих действиях (бездействии): в Управление на рассмотрение поступило обращение гражданина. Из текста обращения следует, что в магазине женской одежды, расположенном по адресу: г. Абакан, ул. Кирова, д. 120 «А», на фасаде размещена вывеска на иностранном языке — «Dea Italia».
Деятельность в магазине осуществляет Губарев Станислав Анатольевич, ОГРНИП: 304190104000350, ИНН: 190100007962, дата присвоения ОГРНИП: 09.02.2004.
Таким образом, ИП Губаревым С.А. не соблюдаются обязательные требования в части информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, а именно: информация для потребителей должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации в соответствии с п. 1 ст. 10.1 и п. 2 ст. 10.1 Закона «О защите прав потребителей».
Указанные действия (бездействие) приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026)
Пункт 1 ст. 10.1. информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребите-лей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей.
Пункт 2 ст. 10.1: Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО РЕСПУБЛИКЕ ХАКАСИЯ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ГУБАРЕВ СТАНИСЛАВ АНАТОЛЬЕВИЧ (ИНН: 190100007962)
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
В отношении: индивидуального предпринимателя: Губарев Станислав Анатольевич, ОГРНИП: 304190104000350, ИНН: 190100007962, дата присвоения ОГРНИП: 09.02.2004.
При осуществлении Федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей (079).
Поступили сведения о следующих действиях (бездействии): в Управление на рассмотрение поступило обращение гражданина. Из текста обращения следует, что в магазине женской одежды, расположенном по адресу: г. Абакан, ул. Кирова, д. 120 «А», на фасаде размещена вывеска на иностранном языке — «Dea Italia».
Деятельность в магазине осуществляет Губарев Станислав Анатольевич, ОГРНИП: 304190104000350, ИНН: 190100007962, дата присвоения ОГРНИП: 09.02.2004.
Таким образом, ИП Губаревым С.А. не соблюдаются обязательные требования в части информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, а именно: информация для потребителей должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации в соответствии с п. 1 ст. 10.1 и п. 2 ст. 10.1 Закона «О защите прав потребителей».
Указанные действия (бездействие) приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026)
Пункт 1 ст. 10.1. информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребите-лей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей.
Пункт 2 ст. 10.1: Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».