При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управлением получены в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 58 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» сведения... Еще...При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управлением получены в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 58 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» сведения об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям при проведении контрольного мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом – выездного обследования по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом 22.07.2026г. в период с 08.40 до 08.45 было установлено, что по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8 расположено заведение общественного питания, в котором осуществляет деятельность ИП Горянская Валентина Евгеньевна (ИНН 440202709149 ОГРНИП 317440100022381). Посредством размещения вывески "СУШИ LETO" доводит до сведения потребителей информацию на иностранном языке. Вместе с тем, перевод информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей на русский язык отсутствует, что является нарушением п.2 ст.10.1 Закона РФ от 07.02.1992г. N 2300-1 «О защите прав потребителей».
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ГОРЯНСКАЯ ВАЛЕНТИНА ЕВГЕНЬЕВНА (ИНН: 440202709149)
Предостережение:
При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управлением получены в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 58 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» сведения об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям при проведении контрольного мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом – выездного обследования по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом 22.07.2026г. в период с 08.40 до 08.45 было установлено, что по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8 расположено заведение общественного питания, в котором осуществляет деятельность ИП Горянская Валентина Евгеньевна (ИНН 440202709149 ОГРНИП 317440100022381). Посредством размещения вывески "СУШИ LETO" доводит до сведения потребителей информацию на иностранном языке. Вместе с тем, перевод информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей на русский язык отсутствует, что является нарушением п.2 ст.10.1 Закона РФ от 07.02.1992г. N 2300-1 «О защите прав потребителей».
Федеральный государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей
Вид КНМ
Значение
Объявление предостережения
Контролируемое лицо
ИНН
440202709149
ОГРН
317440100022381
Наименование
ГОРЯНСКАЯ ВАЛЕНТИНА ЕВГЕНЬЕВНА
Код МСП
Микропредприятие
Тип
ЮЛ
ОКВЭД
Код
56.10
Наименование
Деятельность ресторанов и услуги по доставке продуктов питания
Тип объекта
Значение
Деятельность и действия
Вид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, связанная с соблюдением продавцами и владельцами агрегаторов обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, за исключением таких обязательных требований, относящихся к предмету регионального государственного контроля (надзора) в области розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции и федерального государственного контроля (надзора) в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции
Подвид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, связанная с соблюдением продавцами и владельцами агрегаторов обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, за исключением таких обязательных требований, относящихся к предмету регионального государственного контроля (надзора) в области розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции и федерального государственного контроля (надзора) в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции
Категория риска
Значение
низкий риск
Инспектор
ФИО инспектора
Цветкова Елена Олеговна
ФИО инспектора
Паршина Евгения Михайловна
Должность инспектора
Значение
заместитель начальника отдела в территориальном органе Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Должность инспектора
Значение
специалист-эксперт территориального органа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Орган контроля (надзора)
Значение
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
Основание проведения
Текст
выездное обследование
Основной
Нет
Требуется согласование
Нет
Тип основания
Наименование
Предостережение
Наличие текста
Да
Требуется согласование
Нет
Требуется дата
Нет
Описание
Значение
При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей Управлением получены в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 58 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» сведения об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям при проведении контрольного мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом – выездного обследования по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом 22.07.2026г. в период с 08.40 до 08.45 было установлено, что по адресу: Костромская область, г. Галич, ул. Ленина, д.8 расположено заведение общественного питания, в котором осуществляет деятельность ИП Горянская Валентина Евгеньевна (ИНН 440202709149 ОГРНИП 317440100022381). Посредством размещения вывески "СУШИ LETO" доводит до сведения потребителей информацию на иностранном языке. Вместе с тем, перевод информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей на русский язык отсутствует, что является нарушением п.2 ст.10.1 Закона РФ от 07.02.1992г. N 2300-1 «О защите прав потребителей».