поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 07.07.2026 № 56000791000101212982, индивидуальным предпринимателем Искендеровым О.А.О (ИНН 165127783120) в кафе «Black&White» по адресу: г. Сор... Еще...поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 07.07.2026 № 56000791000101212982, индивидуальным предпринимателем Искендеровым О.А.О (ИНН 165127783120) в кафе «Black&White» по адресу: г. Сорочинск, пр-т Парковый, д. 13 информация , размещенная на вывеске в общедоступном месте, предназначенная для публичного ознакомления неопределенного круга потребителей, выполнена только на иностранном языке, без идентичной по содержанию информации на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации,
ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
- предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ИСКЕНДЕРОВ ОЗАЛ АСЕФ ОГЛЫ (ИНН: 165127783120)
Предостережение:
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 07.07.2026 № 56000791000101212982, индивидуальным предпринимателем Искендеровым О.А.О (ИНН 165127783120) в кафе «Black&White» по адресу: г. Сорочинск, пр-т Парковый, д. 13 информация , размещенная на вывеске в общедоступном месте, предназначенная для публичного ознакомления неопределенного круга потребителей, выполнена только на иностранном языке, без идентичной по содержанию информации на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации,
ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
- предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.
Федеральный государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей
Вид КНМ
Значение
Объявление предостережения
Контролируемое лицо
ИНН
165127783120
ОГРН
326632700058492
Наименование
ИСКЕНДЕРОВ ОЗАЛ АСЕФ ОГЛЫ
Код МСП
Микропредприятие
Тип
ЮЛ
ОКВЭД
Код
56.10
Наименование
Деятельность ресторанов и услуги по доставке продуктов питания
Тип объекта
Значение
Деятельность и действия
Вид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, связанная с соблюдением продавцами и владельцами агрегаторов обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, за исключением таких обязательных требований, относящихся к предмету регионального государственного контроля (надзора) в области розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции и федерального государственного контроля (надзора) в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции
Подвид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, связанная с соблюдением продавцами и владельцами агрегаторов обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, за исключением таких обязательных требований, относящихся к предмету регионального государственного контроля (надзора) в области розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции и федерального государственного контроля (надзора) в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции
Категория риска
Значение
низкий риск
Инспектор
ФИО инспектора
Володина Татьяна Александровна
ФИО инспектора
Махортова Татьяна Викторовна
Должность инспектора
Значение
начальник отдела в территориальном органе Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Должность инспектора
Значение
главный специалист-эксперт территориального органа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Орган контроля (надзора)
Значение
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ
Основание проведения
Текст
решение № 56000791000101212982
Основной
Нет
Требуется согласование
Нет
Тип основания
Наименование
Предостережение
Наличие текста
Да
Требуется согласование
Нет
Требуется дата
Нет
Описание
Значение
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 07.07.2026 № 56000791000101212982, индивидуальным предпринимателем Искендеровым О.А.О (ИНН 165127783120) в кафе «Black&White» по адресу: г. Сорочинск, пр-т Парковый, д. 13 информация , размещенная на вывеске в общедоступном месте, предназначенная для публичного ознакомления неопределенного круга потребителей, выполнена только на иностранном языке, без идентичной по содержанию информации на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации,
ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
- предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.