(указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), их индивидуальные номера налогоплательщика)
2. При осуществлении государственного контроля (надзора) в ... Еще...Индивидуального предпринимателя Дудко Виктории Робертовны, ИНН 561403114893
(указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), их индивидуальные номера налогоплательщика)
2. При осуществлении государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей
(указывается наименование вида государственного контроля (надзора), вида муниципального контроля
в соответствии с единым реестром видов федерального государственного контроля (надзора), регионального государственного контроля (надзора), муниципального контроля)
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 11.09.2026 № 56000791000101470326 Дудко Виктория Робертовна, ИНН 561403114893) в магазине «BOGINYA» по адресу: г. Орск, ул. Краматорская, д.36 информация «BOGINYA» размещенная на вывеске в общедоступном месте, предназначенная для публичного ознакомления неопределенного круга потребителей, выполнена только на иностранном языке, без идентичной по содержанию информации на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации,
ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
- предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.
(приводится описание действий (бездействия) организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
4. В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»
ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
о недопустимости нарушения обязательных требований
и предлагаю:
принять меры по соблюдению обязательных требования предложения 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» в части доведения до сведения неопределенного круга потребителей на вывеске магазина по адресу г. Орск, ул. Краматорская, д. 36 информации о наименовании магазина, предназначенной для публичного ознакомления, идентичной по содержанию информации ««BOGINYA»» на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(указываются меры, которые необходимо принять контролируемому лицу для обеспечения соблюдения обязательных требований, а также при необходимости сроки их принятия (не может быть указано требование о предоставлении контролируемым лицом сведений и документов)
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном п. 17 Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 25.06.2021 № 1005 «Об утверждении Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей».
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ДУДКО ВИКТОРИЯ РОБЕРТОВНА (ИНН: 561403114893) , адрес: 462420, обл. Оренбургская, г. Орск, ул. Краматорская, д 36
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
Индивидуального предпринимателя Дудко Виктории Робертовны, ИНН 561403114893
(указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), их индивидуальные номера налогоплательщика)
2. При осуществлении государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей
(указывается наименование вида государственного контроля (надзора), вида муниципального контроля
в соответствии с единым реестром видов федерального государственного контроля (надзора), регионального государственного контроля (надзора), муниципального контроля)
поступили сведения о следующих действиях (бездействии):
как следует из акта наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) от 11.09.2026 № 56000791000101470326 Дудко Виктория Робертовна, ИНН 561403114893) в магазине «BOGINYA» по адресу: г. Орск, ул. Краматорская, д.36 информация «BOGINYA» размещенная на вывеске в общедоступном месте, предназначенная для публичного ознакомления неопределенного круга потребителей, выполнена только на иностранном языке, без идентичной по содержанию информации на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации,
ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
3. Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
- предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.
(приводится описание действий (бездействия) организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований)
4. В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»
ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
о недопустимости нарушения обязательных требований
и предлагаю:
принять меры по соблюдению обязательных требования предложения 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» в части доведения до сведения неопределенного круга потребителей на вывеске магазина по адресу г. Орск, ул. Краматорская, д. 36 информации о наименовании магазина, предназначенной для публичного ознакомления, идентичной по содержанию информации ««BOGINYA»» на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению.
(указываются меры, которые необходимо принять контролируемому лицу для обеспечения соблюдения обязательных требований, а также при необходимости сроки их принятия (не может быть указано требование о предоставлении контролируемым лицом сведений и документов)
5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном п. 17 Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 25.06.2021 № 1005 «Об утверждении Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей».