|
Значение |
по результатам выездного обследования проводимого на основании приказа Каменск-Уральского отдела Управления Роспотребнадзора по Свердловской области № 66-05-13/21- 4713-2026 от 10.07.2026 г.
Магазин "Кико" (623400, г.о. Каменск-Уральский, г. Каменск-Уральский, Победы просп., 48)
13.07.2026 г. c 09.40 по 09.50 при обследовании объекта -магазин КИКО , расположенного по адресу Свердловская область, город Каменск-Уральский, проспект Победы, д. 48, где деятельность
осуществляет ИП Шабунина Наталья Леонидовна , ИНН 666600054606, установлено:
на вывеске магазина размещена информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, выполненная буквами русского языка "КИКО", представляющая собой транслитерацию иностранного слова "КИКО" (знаки письменности иностранного языка заменены знаками письменности русского языка).
При этом на вывеске при входе в помещение магазина отсутствует идентичная по содержанию, форме, размеру и цветовому оформлению надпись, выполненная на русском языке.
По данным информационного ресурса в сети интернет "Орфографический академический ресурс "АКАДЕМОС" по адресу:
https://orfo.ruslang.ru/search/word слово "КИКО" не найдено.
Согласно предложению 1 пункта 2 ст. 10.1. Закона РФ "О защите прав потребителей" информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации.
Пунктом 9.4. ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг).
Согласно ч. 2 ст. 3 ФЗ Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" в случаях использования наряду с государственным языком Российской Федерации государственного языка республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языков народов Российской Федерации или иностранного языка тексты на русском языке и на государственном языке республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, должны быть идентичными по содержанию, равнозначными по размещению и техническому оформлению (иметь одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта), выполнены разборчиво, звуковая информация (в том числе в аудио- и аудиовизуальных материалах, теле- и радиопрограммах) на русском языке и указанная информация на государственном языке республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, также должна быть идентичной по содержанию, звучанию и способам передачи.
Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:
п.1 ст.10.1, предложение 1 пункта 2 ст. 10.1. Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей»
В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. N 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», в связи с наличием сведений о готовящихся нарушениях обязательных требований/ признаках нарушений обязательных требований, а также отсутствием подтвержденных данных о том, что нарушение обязательных требований причинило вред (ущерб) охраняемым законом ценностям либо создало угрозу причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям
ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
о недопустимости нарушения обязательных требований
и предлагаю принять меры по обеспечению соблюдения обязательных требований:
Индивидуальному предпринимателю Шабуниной Наталье Леонидовне при осуществлении деятельности обеспечить соблюдение обязательных требований. |