с 09 часов 20 минут по 09 часов 30 минут 22 июля 2026г. в ходе выездного обследования без взаимодействия с контролируемым лицом проведен осмотр и установлено следующее.
Суши-маркет «ICHI» расположен по адресу: Тверская область, г. Торжок, ул.Дзержинского, д.22. Согласно вывеске деятельно... Еще... с 09 часов 20 минут по 09 часов 30 минут 22 июля 2026г. в ходе выездного обследования без взаимодействия с контролируемым лицом проведен осмотр и установлено следующее.
Суши-маркет «ICHI» расположен по адресу: Тверская область, г. Торжок, ул.Дзержинского, д.22. Согласно вывеске деятельность в суши-маркете осуществляет ИП Малышкин П.А. ИНН 691505261257, ОГРН 325690000061964. График работы: вторник-воскресенье с 11-00 до 21-00 час, понедельник выходной. В суши-маркете осуществляется изготовление и розничная продажа блюд японской кухни.
Суши-маркет, принадлежащий ИП Малышкину П.А. имеет вывеску на которой отображено наименование точки - «суши ICHI маркет » (содержит символы и слова на иностранном языке).
Данная информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, не соответствует требованиям, предусмотренным п. 1, 2ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», а именно информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и(или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
Информация, размещённая на вывеске при входе в суши-маркет ИП Малышкина П.А. не идентична по содержанию, смысл текста не совпадает, не равнозначна по размещению (слово ICHI не имеет перевода на русский язык, русские и иностранные слова размещены в разном порядке).
Соответственно, в действиях ИП Малышкина П.А. усматриваются признаки нарушений п. 1, 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации МАЛЫШКИН ПАВЕЛ АНДРЕЕВИЧ (ИНН: 691505261257)
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
с 09 часов 20 минут по 09 часов 30 минут 22 июля 2026г. в ходе выездного обследования без взаимодействия с контролируемым лицом проведен осмотр и установлено следующее.
Суши-маркет «ICHI» расположен по адресу: Тверская область, г. Торжок, ул.Дзержинского, д.22. Согласно вывеске деятельность в суши-маркете осуществляет ИП Малышкин П.А. ИНН 691505261257, ОГРН 325690000061964. График работы: вторник-воскресенье с 11-00 до 21-00 час, понедельник выходной. В суши-маркете осуществляется изготовление и розничная продажа блюд японской кухни.
Суши-маркет, принадлежащий ИП Малышкину П.А. имеет вывеску на которой отображено наименование точки - «суши ICHI маркет » (содержит символы и слова на иностранном языке).
Данная информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, не соответствует требованиям, предусмотренным п. 1, 2ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», а именно информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и(или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации».
Информация, размещённая на вывеске при входе в суши-маркет ИП Малышкина П.А. не идентична по содержанию, смысл текста не совпадает, не равнозначна по размещению (слово ICHI не имеет перевода на русский язык, русские и иностранные слова размещены в разном порядке).
Соответственно, в действиях ИП Малышкина П.А. усматриваются признаки нарушений п. 1, 2 ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1