РОСПРОВЕРКИ

Проверка ПОКАТИЛОВА НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА
№72260791000122208261

🔢 ИНН:
720500214605
🆔 ОГРН:
324723200110574
🔍 Тип проверки:
Объявление предостережения
📌 Статус:
Предостережение объявлено
⚠️ Нарушения:
Да
📅 Дата начала:
30.06.2026
🎯
Основание проведения
,
🔔
Предостережение
Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований
 
От «30» июня 2026 г. № 53
 
1. Покатилова Наталья Васильевна (ИНН 720500214605, ОГРНИП 324723200110574)
 
(указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), ... Еще...

УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ПОКАТИЛОВА НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА (ИНН: 720500214605)

Предостережение:
  • Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований   От «30» июня 2026 г. № 53   1. Покатилова Наталья Васильевна (ИНН 720500214605, ОГРНИП 324723200110574)   (указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), их индивидуальные номера налогоплательщика) 2. При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей (далее - государственный контроль (надзор). (указывается наименование вида государственного контроля (надзора), вида муниципального контроля в соответствии с единым реестром видов федерального государственного контроля (надзора), регионального государственного контроля (надзора), муниципального контроля) поступили сведения о следующих действиях (бездействии): согласно результатам выездного обследования проведенного в отношении ИП Покатиловой Натальи Васильевны, на основании задания заместителя руководителя Управления Роспотребнадзора по Тюменской области Накатаева А.В. №144 от 23.06.2026 года по адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, д. 39, установлено  размещение информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, с использованием иностранного слова (иностранных слов), нарушающей обязательные требования законодательства. В результате проведения в соответствии со ст. 75 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» выездного обследования без взаимодействия (акт № 31 от «29» июня 2026), установлено следующее. По адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, 39, на первом этаже жилого здания, расположено предприятие торговли – магазин  обуви «Stella SHOES», деятельность в котором осуществляет ИП Покатилова Н.В. В предприятии торговли осуществляется розничная реализация товаров-обуви . Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, выполнена не на русском языке, название предприятия торговли «Stella SHOES», размещена над входной группой предприятия торговли. Размещенная информация для публичного ознакомления потребителей следующего содержания: «Stella SHOES», слова «Stella SHOES» исполнены заглавными (прописными) и строчными иностранными буквами, без дублирования текста на русском языке заглавными (прописными) и строчными буквами и находится над входной группой предприятия торговли. Информация о продавце (ИП Покатилова Н.В.), ИНН, размещена в уголке потребителя. В результате оценки имеющихся сведений установлено наличие в действиях ИП Покатиловой Натальи Васильевны  признаков нарушений обязательных требований в части несоответствия информации, размещенной на фасаде строения, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, обязательным требованиям законодательства. Статьей 10.1 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закон РФ № 2300-1) предусмотрены требования к доведению информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, согласно которым информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации". Согласно разъяснениям, данным в «Руководстве по соблюдению обязательных требований при осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей», утвержденных руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека 02.03.2026г. (далее – Руководство), при дублировании на иностранном языке важно, чтобы тексты на русском и иностранном языке строго соответствовали друг другу. Частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 г. № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» равнозначной по размещению и техническому оформлению признается информация, имеющая одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта. Для соблюдения обязательных требований контролируемым лицам при оформлении информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, следует учитывать следующее: а) не допускается размещение текста (информации) только на иностранном языке; б) тексты на русском и иностранных языках должны строго соответствовать друг другу; в) русский язык, как государственный язык Российской Федерации, в тексте должен стоять на первом месте, иметь приоритет (не должен быть меньше, незаметнее, чем иностранный язык). Вышеизложенные обстоятельства указывают на признаки нарушения ИП Покатиловой Н.В.. обязательных требований, предусмотренных п.2 ст.10.1 Закона РФ №2300-1, согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации". (приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) 3. Указанные действия (бездействие) ИП Покатиловой Натальи Васильевны могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:    п. 2 ст. 10.1 Закона РФ №2300-1  согласно которой информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".  По усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" может быть выполнена также на иностранных языках. (приводится положения обязательных требований, к нарушению которых могут привести/приводят действия (бездействия) организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) 4. В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагаю:  принять меры по обеспечению соблюдения обязательных требований п.2 ст.10.1 Закона РФ №2300-1, в части оформления информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей над входной группой по адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, 39, равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации", имеющей одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта, с указанием текста на русском языке на первом месте. (указываются меры, которые необходимо принять контролируемому лицу для обеспечения соблюдения обязательных требований, а также при необходимости сроки их принятия (не может быть указано требование о предоставлении контролируемым лицом сведений и документов) 5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном п. 17 Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 25.06.2021г. № 1005 (указывается ссылка на положение о виде контроля, которым установлен порядок подачи и рассмотрения возражения в отношении предостережения) 6. В целях профилактики нарушения обязательных требований вы можете провести самостоятельную оценку соблюдения обязательных требований (самообследование) с использованием способов, указанных на официальном сайте по адресу: http://cgon.rospotrebnadzor.ru/ в разделе «Бизнесу» https://business.cgon.ru/practice/tests, а также ознакомиться с информацией, расположенной на сайте государственного информационного ресурса https://zpp.rospotrebnadzor.ru/. (указывается адрес официального сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", позволяющий пройти самообследование соблюдения обязательных требований) Начальник территориального отдела в г. Ишиме, Ишимском, Абатском, Викуловском, Сорокинском районах   А.А. Рыбкин     Главный специалист –эксперт территориального отдела в г. Ишиме, Ишимском, Абатском, Викуловском, Сорокинском районах Кряжева Светлана Владимировна, 8(34551) 2-37-28 ter-ishim@rpn72.ru.
Смотреть все проверки данной организации (2 шт.) →

🔔 Получайте уведомления о новых проверках!

Будьте в курсе всех проверок этой организации в реальном времени

Подписаться

Общая информация

Проверяющая организация:
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Регион:

Подробная информация

Орган прокуратуры

Наименование Прокуратура Тюменской области

Вид контроля (надзора)

Значение Федеральный государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей

Вид КНМ

Значение Объявление предостережения

Контролируемое лицо

ИНН 720500214605
ОГРН 324723200110574
Наименование ПОКАТИЛОВА НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА
Код МСП Микропредприятие
Тип ЮЛ

ОКВЭД

Код 47.72
Наименование Торговля розничная обувью и изделиями из кожи в специализированных магазинах

Тип объекта

Значение Деятельность и действия

Вид объекта

Значение деятельность, действия (бездействие) юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, связанные с соблюдением ими обязательных требований, регламентированных соответствующими правилами продажи товаров, оказания услуг (выполнения работ), в том числе в части заключения и (или) исполнения договоров с потребителями на предмет выявления в них условий, ущемляющих права потребителей, обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации

Подвид объекта

Значение деятельность, действия (бездействие) юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, связанные с соблюдением ими обязательных требований, регламентированных соответствующими правилами продажи товаров, оказания услуг (выполнения работ), в том числе в части заключения и (или) исполнения договоров с потребителями на предмет выявления в них условий, ущемляющих права потребителей, обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации

Категория риска

Значение низкий риск

Инспектор

ФИО инспектора Кряжева Светлана Владимировна
ФИО инспектора Рыбкин Александр Алексеевич

Должность инспектора

Значение главный специалист-эксперт территориального органа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека

Должность инспектора

Значение начальник отдела в территориальном органе Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека

Орган контроля (надзора)

Значение УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Основание проведения

Текст ,
Основной Нет
Требуется согласование Нет

Тип основания

Наименование Предостережение
Наличие текста Да
Требуется согласование Нет
Требуется дата Нет

Описание

Значение Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований   От «30» июня 2026 г. № 53   1. Покатилова Наталья Васильевна (ИНН 720500214605, ОГРНИП 324723200110574)   (указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) гражданина или наименование организации (в родительном падеже), их индивидуальные номера налогоплательщика) 2. При осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей (далее - государственный контроль (надзор). (указывается наименование вида государственного контроля (надзора), вида муниципального контроля в соответствии с единым реестром видов федерального государственного контроля (надзора), регионального государственного контроля (надзора), муниципального контроля) поступили сведения о следующих действиях (бездействии): согласно результатам выездного обследования проведенного в отношении ИП Покатиловой Натальи Васильевны, на основании задания заместителя руководителя Управления Роспотребнадзора по Тюменской области Накатаева А.В. №144 от 23.06.2026 года по адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, д. 39, установлено  размещение информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, с использованием иностранного слова (иностранных слов), нарушающей обязательные требования законодательства. В результате проведения в соответствии со ст. 75 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» выездного обследования без взаимодействия (акт № 31 от «29» июня 2026), установлено следующее. По адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, 39, на первом этаже жилого здания, расположено предприятие торговли – магазин  обуви «Stella SHOES», деятельность в котором осуществляет ИП Покатилова Н.В. В предприятии торговли осуществляется розничная реализация товаров-обуви . Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, выполнена не на русском языке, название предприятия торговли «Stella SHOES», размещена над входной группой предприятия торговли. Размещенная информация для публичного ознакомления потребителей следующего содержания: «Stella SHOES», слова «Stella SHOES» исполнены заглавными (прописными) и строчными иностранными буквами, без дублирования текста на русском языке заглавными (прописными) и строчными буквами и находится над входной группой предприятия торговли. Информация о продавце (ИП Покатилова Н.В.), ИНН, размещена в уголке потребителя. В результате оценки имеющихся сведений установлено наличие в действиях ИП Покатиловой Натальи Васильевны  признаков нарушений обязательных требований в части несоответствия информации, размещенной на фасаде строения, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, обязательным требованиям законодательства. Статьей 10.1 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закон РФ № 2300-1) предусмотрены требования к доведению информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, согласно которым информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации". Согласно разъяснениям, данным в «Руководстве по соблюдению обязательных требований при осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей», утвержденных руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека 02.03.2026г. (далее – Руководство), при дублировании на иностранном языке важно, чтобы тексты на русском и иностранном языке строго соответствовали друг другу. Частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 г. № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» равнозначной по размещению и техническому оформлению признается информация, имеющая одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта. Для соблюдения обязательных требований контролируемым лицам при оформлении информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, следует учитывать следующее: а) не допускается размещение текста (информации) только на иностранном языке; б) тексты на русском и иностранных языках должны строго соответствовать друг другу; в) русский язык, как государственный язык Российской Федерации, в тексте должен стоять на первом месте, иметь приоритет (не должен быть меньше, незаметнее, чем иностранный язык). Вышеизложенные обстоятельства указывают на признаки нарушения ИП Покатиловой Н.В.. обязательных требований, предусмотренных п.2 ст.10.1 Закона РФ №2300-1, согласно которому информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации". (приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) 3. Указанные действия (бездействие) ИП Покатиловой Натальи Васильевны могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований:    п. 2 ст. 10.1 Закона РФ №2300-1  согласно которой информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".  По усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" может быть выполнена также на иностранных языках. (приводится положения обязательных требований, к нарушению которых могут привести/приводят действия (бездействия) организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) 4. В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагаю:  принять меры по обеспечению соблюдения обязательных требований п.2 ст.10.1 Закона РФ №2300-1, в части оформления информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей над входной группой по адресу: Тюменская область, г. Ишим, ул. Карла Маркса, 39, равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации", имеющей одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта, с указанием текста на русском языке на первом месте. (указываются меры, которые необходимо принять контролируемому лицу для обеспечения соблюдения обязательных требований, а также при необходимости сроки их принятия (не может быть указано требование о предоставлении контролируемым лицом сведений и документов) 5. Вы вправе подать возражение на данное предостережение в порядке, установленном п. 17 Положения о федеральном государственном контроле (надзоре) в области защиты прав потребителей, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 25.06.2021г. № 1005 (указывается ссылка на положение о виде контроля, которым установлен порядок подачи и рассмотрения возражения в отношении предостережения) 6. В целях профилактики нарушения обязательных требований вы можете провести самостоятельную оценку соблюдения обязательных требований (самообследование) с использованием способов, указанных на официальном сайте по адресу: http://cgon.rospotrebnadzor.ru/ в разделе «Бизнесу» https://business.cgon.ru/practice/tests, а также ознакомиться с информацией, расположенной на сайте государственного информационного ресурса https://zpp.rospotrebnadzor.ru/. (указывается адрес официального сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", позволяющий пройти самообследование соблюдения обязательных требований) Начальник территориального отдела в г. Ишиме, Ишимском, Абатском, Викуловском, Сорокинском районах   А.А. Рыбкин     Главный специалист –эксперт территориального отдела в г. Ишиме, Ишимском, Абатском, Викуловском, Сорокинском районах Кряжева Светлана Владимировна, 8(34551) 2-37-28 ter-ishim@rpn72.ru.

Тип документа

Вид мероприятия Выписка о проведении мероприятия
Код типа VP_VII