Предостережение:

• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ о недопустимости нарушения обязательных требований № 29-00923 от 21.04.2026 г.   В связи с поступившими из Филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» в СЗАО г. Москвы в территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по г. Москве в СЗАО г. Москвы сведениями, содержащими информацию о функционировании торгового павильона с наименованием, предназначенным для публичного ознакомления потребителей - «LERA» по адресу: 123182, г. Москва, ул. Щукинская, д. 42, деятельность в котором осуществляет ИП Костерина Наталья Николаевна, ИНН 645200113404, ОГРНИП 307770000245198, что указывает на возможное нарушение обязательных требований, предусмотренных, п.1, п.2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей». 20.04.2026 г. осуществлен осмотр общедоступных для посетителей помещений павильона «LERA». В павильоне осуществляется реализация женской одежды. Наименование павильона одежды, предназначенное для публичного ознакомления потребителей выполнено на иностранном языке - «LERA», что указывает на нарушение обязательных требований, предусмотренных, п.1, п.2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей». В соответствии с п.1 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-I "О защите прав потребителей", информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Указанная информация должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством (п.2 ст. 10.1 Закона N 2300-I). Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", который запрещает с 01.03.2026 г. использование иностранных слов и выражений в случаях, когда имеются соответствующие аналоги на русском языке, был принят 24.06.2025 года. Таким образом, адаптационный период закончился, в настоящий момент использование иностранных слов на вывеске является нарушением.