Предостережение:

• поступили сведения о следующих действиях (бездействии): В рамках контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (наблюдение за соблюдением обязательных требований), проведенного на основании решения (задания) от 23.07.2026 №          77-35/Ис-01-27210-2026/КНМ-08 (КНМ77000791000101294556), вынесенного врио начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора по г. Москве в ТиНАОг. Москвы, проанализирована информация, содержащаяся на странице сайта ресторана "LOONA Moscow" (ООО  «МЕДУЗА ПАРК»), размещенного по следующей ссылке: https://loona.rest/ По результатам наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) установлено: на странице сайта https://loona.rest.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», которая является общедоступным местом и предназначена для публичного ознакомления потребителей, содержится информация на иностранном языке, а именно: наименование ресторана, также при нажатии на раздел «МЕНЮ» открывается страница, на которой также содержится наименования на иностранном языке. (приводится описание, включая адрес (место) (при наличии), действий (бездействия), организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) Указанные действия (бездействие) могут привести/приводят к нарушениям следующих обязательных требований (требованиям действующего законодательства): Согласно п. 1 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации.     При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей"). Частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 г. № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» равнозначной по размещению и техническому оформлению признается информация, имеющая параметры – цвет, тип и размер шрифта.   Таким образом, регулирование, предусмотренное статьей 10.1 Закона «О защите прав потребителей», направлено на предоставление возможности потребителю ознакомиться с информацией без словаря, переводчика, знания иностранных языков. (приводится описание действий (бездействия) организации, ее должностных лиц и (или) работников, индивидуального предпринимателя и (или) его работников, которые могут привести/приводят к нарушениям обязательных требований) В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. N 248-ФЗ "О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации" ОБЪЯВЛЯЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагаю: Со дня получения предостережения обеспечить соблюдение обязательных требований, предусмотренных п. 1 ст. 10.1, предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», путем приведения информации, содержащейся на странице сайта https://loona.rest.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», в соответствие с обязательными требованиями п. 1 ст. 10.1, предложение 1 п. 2 ст. 10.1 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».