При осуществлении федерального государственного надзора в области защиты прав потребителей, в ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (выездного обследования) в отношении... Еще...ИП Инагамджанов Гайрат Тулаганович
ОГРН:319861700094151 ИНН:861103557204
При осуществлении федерального государственного надзора в области защиты прав потребителей, в ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (выездного обследования) в отношении ИП Инагамджанова Г.Т. по месту осуществления деятельности: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., выявлены признаки нарушений обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
Установлено: На фасаде здания по месту осуществления деятельности индивидуального предпринимателя, размещена вывеска (информация), предназначенная для доведения до сведения потребителей, содержащая наименование «NewLifе». Элемент вывески «NewLifе» выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита без равнозначного дублирования на государственном языке Российской Федерации.
Указанные действия (бездействие) могут привести к нарушениям следующих обязательных требований:
П. 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, предназначенная для потребителей и размещаемая на вывесках, указателях и в местах оказания услуг, должна быть на государственном языке Российской Федерации (русском языке). Использование иностранных слов и выражений (транслитерация с использованием латинского алфавита) допускается исключительно в случаях, если указанные словесные обозначения зарегистрированы в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории РФ. Использование наименования «NewLifе» без перевода или при отсутствии регистрации данного наименования в качестве товарного знака является нарушением ст. 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
При таких обстоятельствах в действиях индивидуальных предпринимателя усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.8 КоАП РФ.
На основании части 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», ТО
ПРЕДОСТЕРЕГАЕТ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагает:
Принять меры по приведению вывески по адресу: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., в соответствие с требованиями законодательства, обеспечив выполнение элемента «NewLifе» на русском языке.
В случае наличия зарегистрированного товарного знака (знака обслуживания) «NewLifе»
предоставить в территориальный отдел Управление Роспотребнадзора копию соответствующего свидетельства.
О результатах рассмотрения настоящего предостережения Вы вправе направить уведомление об исполнении или возражение в срок не позднее 15 дней со дня его получения
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ - ЮГРЕ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ИНАГАМДЖАНОВ ГАЙРАТ ТУЛАГАНОВИЧ (ИНН: 861103557204)
Предостережение:
ИП Инагамджанов Гайрат Тулаганович
ОГРН:319861700094151 ИНН:861103557204
При осуществлении федерального государственного надзора в области защиты прав потребителей, в ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (выездного обследования) в отношении ИП Инагамджанова Г.Т. по месту осуществления деятельности: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., выявлены признаки нарушений обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
Установлено: На фасаде здания по месту осуществления деятельности индивидуального предпринимателя, размещена вывеска (информация), предназначенная для доведения до сведения потребителей, содержащая наименование «NewLifе». Элемент вывески «NewLifе» выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита без равнозначного дублирования на государственном языке Российской Федерации.
Указанные действия (бездействие) могут привести к нарушениям следующих обязательных требований:
П. 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, предназначенная для потребителей и размещаемая на вывесках, указателях и в местах оказания услуг, должна быть на государственном языке Российской Федерации (русском языке). Использование иностранных слов и выражений (транслитерация с использованием латинского алфавита) допускается исключительно в случаях, если указанные словесные обозначения зарегистрированы в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории РФ. Использование наименования «NewLifе» без перевода или при отсутствии регистрации данного наименования в качестве товарного знака является нарушением ст. 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
При таких обстоятельствах в действиях индивидуальных предпринимателя усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.8 КоАП РФ.
На основании части 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», ТО
ПРЕДОСТЕРЕГАЕТ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагает:
Принять меры по приведению вывески по адресу: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., в соответствие с требованиями законодательства, обеспечив выполнение элемента «NewLifе» на русском языке.
В случае наличия зарегистрированного товарного знака (знака обслуживания) «NewLifе»
предоставить в территориальный отдел Управление Роспотребнадзора копию соответствующего свидетельства.
О результатах рассмотрения настоящего предостережения Вы вправе направить уведомление об исполнении или возражение в срок не позднее 15 дней со дня его получения
Прокуратура Ханты-Мансийского автономного округа - Югра
Вид контроля (надзора)
Значение
Федеральный государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей
Вид КНМ
Значение
Объявление предостережения
Контролируемое лицо
ИНН
861103557204
ОГРН
319861700094151
Наименование
ИНАГАМДЖАНОВ ГАЙРАТ ТУЛАГАНОВИЧ
Код МСП
Микропредприятие
Тип
ЮЛ
ОКВЭД
Код
47.76.1
Наименование
Торговля розничная цветами и другими растениями, семенами и удобрениями в специализированных магазинах
Инспектор
ФИО инспектора
Васильев Евгений Михайлович
Должность инспектора
Значение
начальник отдела в территориальном органе Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Орган контроля (надзора)
Значение
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ - ЮГРЕ
Основание проведения
Текст
информация из иных органов
Основной
Нет
Требуется согласование
Нет
Тип основания
Наименование
Предостережение
Наличие текста
Да
Требуется согласование
Нет
Требуется дата
Нет
Описание
Значение
ИП Инагамджанов Гайрат Тулаганович
ОГРН:319861700094151 ИНН:861103557204
При осуществлении федерального государственного надзора в области защиты прав потребителей, в ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (выездного обследования) в отношении ИП Инагамджанова Г.Т. по месту осуществления деятельности: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., выявлены признаки нарушений обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
Установлено: На фасаде здания по месту осуществления деятельности индивидуального предпринимателя, размещена вывеска (информация), предназначенная для доведения до сведения потребителей, содержащая наименование «NewLifе». Элемент вывески «NewLifе» выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита без равнозначного дублирования на государственном языке Российской Федерации.
Указанные действия (бездействие) могут привести к нарушениям следующих обязательных требований:
П. 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, предназначенная для потребителей и размещаемая на вывесках, указателях и в местах оказания услуг, должна быть на государственном языке Российской Федерации (русском языке). Использование иностранных слов и выражений (транслитерация с использованием латинского алфавита) допускается исключительно в случаях, если указанные словесные обозначения зарегистрированы в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории РФ. Использование наименования «NewLifе» без перевода или при отсутствии регистрации данного наименования в качестве товарного знака является нарушением ст. 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
При таких обстоятельствах в действиях индивидуальных предпринимателя усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.8 КоАП РФ.
На основании части 1 статьи 49 Федерального закона от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации», ТО
ПРЕДОСТЕРЕГАЕТ о недопустимости нарушения обязательных требований и предлагает:
Принять меры по приведению вывески по адресу: 628162, ХМАО-Югра, г. Белоярский, ул. Центральная, д. 14., в соответствие с требованиями законодательства, обеспечив выполнение элемента «NewLifе» на русском языке.
В случае наличия зарегистрированного товарного знака (знака обслуживания) «NewLifе»
предоставить в территориальный отдел Управление Роспотребнадзора копию соответствующего свидетельства.
О результатах рассмотрения настоящего предостережения Вы вправе направить уведомление об исполнении или возражение в срок не позднее 15 дней со дня его получения