Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований
В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-М... Еще...Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований
В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе объявляет предостережение индивидуальному предпринимателю Чернухиной Маргарите Игоревне (ИНН: 744917485809).
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (в форме наблюдения за соблюдением обязательных требований) по месту осуществления предпринимательской деятельности ИП Чернухиной М. И. (г. Урай, микрорайон 2а, д. 74) выявлены признаки нарушения обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
При осмотре объекта и анализе сведений, размещённых на общедоступном сервисе 2gis.ru, установлено, что на фасаде здания размещена вывеска, предназначенная для информирования потребителей, содержащая наименования «Papa» и «Papa`s Grill». При этом элемент вывески «Papa» и «Papa`s Grill». выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита, при этом равнозначное дублирование данного элемента на государственном языке Российской Федерации (русском языке) отсутствует.
Согласно пункту 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, доводимая до сведения потребителей посредством вывесок, указателей и иными способами в местах оказания услуг, должна быть представлена на русском языке. Использование иностранных слов и выражений (в том числе транслитерации с применением латинского алфавита) допускается только в случае, если соответствующее словесное обозначение зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории Российской Федерации. Поскольку в рассматриваемом случае наименование «Papa» не продублировано на русском языке и отсутствуют сведения о его регистрации в качестве товарного знака, указанные действия содержат признаки нарушения требований статьи 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
На основании изложенного Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе:
1. Предостерегает ИП Чернухину М. И. о недопустимости нарушения обязательных требований, установленных статьёй 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ - ЮГРЕ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ЧЕРНУХИНА МАРГАРИТА ИГОРЕВНА (ИНН: 744917485809)
Предостережение:
Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований
В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе объявляет предостережение индивидуальному предпринимателю Чернухиной Маргарите Игоревне (ИНН: 744917485809).
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (в форме наблюдения за соблюдением обязательных требований) по месту осуществления предпринимательской деятельности ИП Чернухиной М. И. (г. Урай, микрорайон 2а, д. 74) выявлены признаки нарушения обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
При осмотре объекта и анализе сведений, размещённых на общедоступном сервисе 2gis.ru, установлено, что на фасаде здания размещена вывеска, предназначенная для информирования потребителей, содержащая наименования «Papa» и «Papa`s Grill». При этом элемент вывески «Papa» и «Papa`s Grill». выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита, при этом равнозначное дублирование данного элемента на государственном языке Российской Федерации (русском языке) отсутствует.
Согласно пункту 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, доводимая до сведения потребителей посредством вывесок, указателей и иными способами в местах оказания услуг, должна быть представлена на русском языке. Использование иностранных слов и выражений (в том числе транслитерации с применением латинского алфавита) допускается только в случае, если соответствующее словесное обозначение зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории Российской Федерации. Поскольку в рассматриваемом случае наименование «Papa» не продублировано на русском языке и отсутствуют сведения о его регистрации в качестве товарного знака, указанные действия содержат признаки нарушения требований статьи 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
На основании изложенного Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе:
1. Предостерегает ИП Чернухину М. И. о недопустимости нарушения обязательных требований, установленных статьёй 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
Прокуратура Ханты-Мансийского автономного округа - Югра
Вид контроля (надзора)
Значение
Федеральный государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей
Вид КНМ
Значение
Объявление предостережения
Контролируемое лицо
ИНН
744917485809
ОГРН
325745600220812
Наименование
ЧЕРНУХИНА МАРГАРИТА ИГОРЕВНА
Код МСП
Микропредприятие
Тип
ЮЛ
ОКВЭД
Код
56.10.1
Наименование
Деятельность ресторанов и кафе с полным ресторанным обслуживанием, кафетериев, ресторанов быстрого питания и самообслуживания
Тип объекта
Значение
Деятельность и действия
Вид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, связанные с соблюдением ими обязательных требований, регламентированных соответствующими правилами продажи товаров, оказания услуг (выполнения работ), в том числе в части заключения и (или) исполнения договоров с потребителями на предмет выявления в них условий, ущемляющих права потребителей, обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации
Подвид объекта
Значение
деятельность, действия (бездействие) юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, связанные с соблюдением ими обязательных требований, регламентированных соответствующими правилами продажи товаров, оказания услуг (выполнения работ), в том числе в части заключения и (или) исполнения договоров с потребителями на предмет выявления в них условий, ущемляющих права потребителей, обязательных требований к маркировке товаров средствами идентификации, к передаче информации в государственную информационную систему мониторинга за оборотом товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации, и иных требований, предусмотренных правилами маркировки отдельных видов товаров, подлежащих обязательной маркировке средствами идентификации
Категория риска
Значение
низкий риск
Инспектор
ФИО инспектора
Донин Илья Эдуардович
Должность инспектора
Значение
главный специалист-эксперт территориального органа Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Орган контроля (надзора)
Значение
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ - ЮГРЕ
Основание проведения
Текст
нет
Основной
Нет
Требуется согласование
Нет
Тип основания
Наименование
Предостережение
Наличие текста
Да
Требуется согласование
Нет
Требуется дата
Нет
Описание
Значение
Предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований
В соответствии с частью 1 статьи 49 Федерального закона от 31 июля 2020 г. № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе объявляет предостережение индивидуальному предпринимателю Чернухиной Маргарите Игоревне (ИНН: 744917485809).
В ходе проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия с контролируемым лицом (в форме наблюдения за соблюдением обязательных требований) по месту осуществления предпринимательской деятельности ИП Чернухиной М. И. (г. Урай, микрорайон 2а, д. 74) выявлены признаки нарушения обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей.
При осмотре объекта и анализе сведений, размещённых на общедоступном сервисе 2gis.ru, установлено, что на фасаде здания размещена вывеска, предназначенная для информирования потребителей, содержащая наименования «Papa» и «Papa`s Grill». При этом элемент вывески «Papa» и «Papa`s Grill». выполнен на иностранном (английском) языке с использованием латинского алфавита, при этом равнозначное дублирование данного элемента на государственном языке Российской Федерации (русском языке) отсутствует.
Согласно пункту 1 статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», информация, доводимая до сведения потребителей посредством вывесок, указателей и иными способами в местах оказания услуг, должна быть представлена на русском языке. Использование иностранных слов и выражений (в том числе транслитерации с применением латинского алфавита) допускается только в случае, если соответствующее словесное обозначение зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) на территории Российской Федерации. Поскольку в рассматриваемом случае наименование «Papa» не продублировано на русском языке и отсутствуют сведения о его регистрации в качестве товарного знака, указанные действия содержат признаки нарушения требований статьи 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».
На основании изложенного Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу — Югре в г. Урай и Кондинском районе:
1. Предостерегает ИП Чернухину М. И. о недопустимости нарушения обязательных требований, установленных статьёй 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей».