письмо от Администрации города Муравленко, исх. № 89-175/01-08/203607 от 16.07.2026 г.
🔔
Предостережение
Выписка о проведении мероприятия
При рассмотрении сведений о причинении вреда (ущерба) или об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям, указанных в информации поступившей в адрес ТО Управления Роспотребнадзора по ЯНАО в г.Ноябрьск, г. Муравленко от Администрации города Муравленко, исх. № 89-175/01-08/203607 от ... Еще...При рассмотрении сведений о причинении вреда (ущерба) или об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям, указанных в информации поступившей в адрес ТО Управления Роспотребнадзора по ЯНАО в г.Ноябрьск, г. Муравленко от Администрации города Муравленко, исх. № 89-175/01-08/203607 от 16.07.2026 г. которая содержит сведения об индивидуальном предпринимателе использующем вывеску на иностранном языке ИП Османов Владимир Муртазалиевич, ИНН 890600859202, Объект торговли "Pyramida", расположенный по адресу: ЯНАО, г. Муравленко, ул. Ленина, 54-А, что свидетельствует о нарушении ч.2 ст.10.1 Закона РФ от 07.02.1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей»- Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
Предлагаю обеспечить ИП Османову Владимиру Муртазалиевичу, ИНН 890600859202, Объект торговли, расположенный по адресу: ЯНАО, г. Муравленко, ул. Ленина, 54-А - вывеску – наличие информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей на русском языке как государственном языке Российской Федерации, в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, при этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА ПО ЯМАЛО-НЕНЕЦКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ организовало проверку (статус: Предостережение объявлено) . организации ОСМАНОВ ВЛАДИМИР МУРТАЗАЛИЕВИЧ (ИНН: 890600859202)
Предостережение:
Выписка о проведении мероприятия
При рассмотрении сведений о причинении вреда (ущерба) или об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям, указанных в информации поступившей в адрес ТО Управления Роспотребнадзора по ЯНАО в г.Ноябрьск, г. Муравленко от Администрации города Муравленко, исх. № 89-175/01-08/203607 от 16.07.2026 г. которая содержит сведения об индивидуальном предпринимателе использующем вывеску на иностранном языке ИП Османов Владимир Муртазалиевич, ИНН 890600859202, Объект торговли "Pyramida", расположенный по адресу: ЯНАО, г. Муравленко, ул. Ленина, 54-А, что свидетельствует о нарушении ч.2 ст.10.1 Закона РФ от 07.02.1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей»- Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
Предлагаю обеспечить ИП Османову Владимиру Муртазалиевичу, ИНН 890600859202, Объект торговли, расположенный по адресу: ЯНАО, г. Муравленко, ул. Ленина, 54-А - вывеску – наличие информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей на русском языке как государственном языке Российской Федерации, в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, при этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".